تأملات شعرية صوفية للشاعر جلال الدين الرومي مع موسيقى هادئة
====================================
جلال الدين الرومي /محمد بن محمد بن حسين بهاء الدين البلخي (بالفارسي: جلال الدين محمد بلخي) (604 هـ - 672 هـ = 1207 - 1273 م) عرف أيضا باسم مولانا جَلَال الدِّين الرُّومي: شاعر، عالم بفقه الحنفية والخلاف وأنواع العلوم، ثم متصوف (ترك الدنيا والتصنيف) كما يقول مؤرخو العرب. وهو عند غيرهم صاحب المثنوي المشهور بالفارسية، وصاحب الطريقة المولوية المنسوبة إلى (مولانا) جلال الدين.
حين وفاته في عام 1273م ، دفن في مدينة قونية وأصبح مدفنه مزارا إلى يومنا ، وبعد مماته قام أتباعه وإبنه سلطان ولد بتأسيس الطريقة المولوية الصوفية والتي اشتهرت بدراويشها ورقصتهم الروحية الدائرية التي عرفت بالسماع والرقصة المميزة.
منتشيا بالرقص تذهب انت ياروحي من الارواح
فلا تذهب بدوني . ضاحكا مع احبائك
تدخل البستان فلا تذهب بدوني .
لاتدع السماء تدور بدوني لا تدع الأرض تدور بدوني
العالمان مبتهجان بسببك أنت فلا تبقى في هذا العالم بدوني
ولاتمضي الى العالم الآخر بدوني لاتدع عيناك يبصران بدوني
لا تدع لسانك ينطق بدوني لاتدع يداك يعانقان دوني
ولا تدع روحك تتحرك بدوني ضؤ القمر يظهر للسماء وجهه البراق
أنا الضياء ، وانت القمر فلا تشرق بدوني
العرش محمي بزهرة انت الزهرة وانا العرش
فلا تظهر جمالك بدوني انا منحنى مطرقتك
وضربات الحجر تحت ازميلك فلا تطرق الحجر بدوني
ولا تحرك الازميل بدوني يالبهجة منادمة المليك
فلا تشرب بدوني ويا ايها الرقيب من فوق السطوح
لا تظل سهرانا بدوني تعسا لأولئك الذين يرحلون وحيدين
فانت تعرف كل اشارة وقد مشيت على كل طريق
فلا تذهب بدوني بعضهم يسمونك حبا
وانا ادعوك مليك الحب فانت وراء كل خيال
تأخذني لأماكن لم اك احلم بها فيا حاكم على قلبي اينما ذهبت
لا تذهب بدوني . في الجنان سأرى عينيك
وفي عينيك سارى الجنان فلماذا سانظر الى قمر آخر
أو شمس أخرى فما سوف أراه سيكون كافيا لي .
====================================
جلال الدين الرومي /محمد بن محمد بن حسين بهاء الدين البلخي (بالفارسي: جلال الدين محمد بلخي) (604 هـ - 672 هـ = 1207 - 1273 م) عرف أيضا باسم مولانا جَلَال الدِّين الرُّومي: شاعر، عالم بفقه الحنفية والخلاف وأنواع العلوم، ثم متصوف (ترك الدنيا والتصنيف) كما يقول مؤرخو العرب. وهو عند غيرهم صاحب المثنوي المشهور بالفارسية، وصاحب الطريقة المولوية المنسوبة إلى (مولانا) جلال الدين.
حين وفاته في عام 1273م ، دفن في مدينة قونية وأصبح مدفنه مزارا إلى يومنا ، وبعد مماته قام أتباعه وإبنه سلطان ولد بتأسيس الطريقة المولوية الصوفية والتي اشتهرت بدراويشها ورقصتهم الروحية الدائرية التي عرفت بالسماع والرقصة المميزة.
منتشيا بالرقص تذهب انت ياروحي من الارواح
فلا تذهب بدوني . ضاحكا مع احبائك
تدخل البستان فلا تذهب بدوني .
لاتدع السماء تدور بدوني لا تدع الأرض تدور بدوني
العالمان مبتهجان بسببك أنت فلا تبقى في هذا العالم بدوني
ولاتمضي الى العالم الآخر بدوني لاتدع عيناك يبصران بدوني
لا تدع لسانك ينطق بدوني لاتدع يداك يعانقان دوني
ولا تدع روحك تتحرك بدوني ضؤ القمر يظهر للسماء وجهه البراق
أنا الضياء ، وانت القمر فلا تشرق بدوني
العرش محمي بزهرة انت الزهرة وانا العرش
فلا تظهر جمالك بدوني انا منحنى مطرقتك
وضربات الحجر تحت ازميلك فلا تطرق الحجر بدوني
ولا تحرك الازميل بدوني يالبهجة منادمة المليك
فلا تشرب بدوني ويا ايها الرقيب من فوق السطوح
لا تظل سهرانا بدوني تعسا لأولئك الذين يرحلون وحيدين
فانت تعرف كل اشارة وقد مشيت على كل طريق
فلا تذهب بدوني بعضهم يسمونك حبا
وانا ادعوك مليك الحب فانت وراء كل خيال
تأخذني لأماكن لم اك احلم بها فيا حاكم على قلبي اينما ذهبت
لا تذهب بدوني . في الجنان سأرى عينيك
وفي عينيك سارى الجنان فلماذا سانظر الى قمر آخر
أو شمس أخرى فما سوف أراه سيكون كافيا لي .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق